While testing the public map, while not logged in, I could get the discussion pop-up. I couldn't actually start a post, but just seeing it was surprising. I don't think it should appear at all for those not logged in.