Hyperlinks in posts are not functioning correctly when viewed in popup mode. When a user clicks on a hyperlink within a post that's been opened in the popup view, nothing happens - the browser does not navigate to the linked URL. However, the same hyperlinks work correctly when the post is viewed directly on the home page (non-popup view).

This is occurring on Chrome and Brave Browser

Steps to reproduce:

Navigate to any Hylo group home page

Find a post containing hyperlinks

Click on the post to open it in popup view

Attempt to click on any hyperlink within the post content

You will see that clicking the link has no effect

Expected Behavior

Clicking on hyperlinks should navigate to the linked URL, regardless of whether the post is viewed in popup mode or on the home page.

Actual Behavior

Hyperlinks are unresponsive when clicked in popup view, but function correctly when the same post is viewed on the home page.